← O blog
Claude Perrin
CEO da Alpis Tradução e Interpretação · Alpis Traduction et Interprétation
Línguas de trabalho: francês, inglês, português, alemão
Perfil de LinkedIn ↗Sobre
Fundador e CEO da Alpis Tradução e Interpretação desde 2014. Ex-diretor da Altixia (consultoria e gestão de sistemas de informação), concebeu o sistema informático e telefónico personalizado e seguro da agência. Licenciado em MBA (University of Leeds), trilingue francês-inglês-português, sensibiliza as empresas para os riscos de uma IA mal gerida na tradução.
- Segurança de dados em tradução
- Inteligência artificial e tradução
- Internacionalização de empresas
- Desenvolvimento comercial
- Gestão de sistemas de informação
Artigos de Claude
- Este esquema com 60 anos explica porque a IA não pode substituir os tradutores amanhã Notícias Gerais · junho de 2026
- Porque a Alpis não é a Traduza-Mais-Barato.com Notícias Gerais · junho de 2026
- O seu site multilingue pode já estar invisível… e a IA não é inocente Notícias Gerais · maio de 2026
- Gerir com IA: atenção ao choque cultural nas empresas Notícias Gerais · maio de 2026
- Tradução neuronal segura: porque é que a ALPIS não utiliza IA Notícias Gerais · janeiro de 2026
- IA e tradução: o fim do idílio? Notícias Gerais · dezembro de 2025
- « O maior risco para a NATO? As suas traduções passam pelo ChatGPT ». Notícias Gerais · dezembro de 2025
- Introdução à inteligência artificial (IA) na tradução Notícias Gerais · setembro de 2024
- É o regresso à actividade na agência de tradução Alpis! Notícias Gerais · setembro de 2024
- Como escolher a sua agência de tradução Notícias Gerais · agosto de 2023
- Alpis Tradução e Interpretação: O seu parceiro multilingue no coração de Paris Abertura de Agência · março de 2014
