← The blog
Claude Perrin
CEO of Alpis Translation and Interpreting · Alpis Traduction et Interprétation
Working languages: French, English, Portuguese, German
LinkedIn profile ↗About
Founder and CEO of Alpis Translation and Interpreting since 2014. Former director of Altixia (IT consulting and management), he designed the agency’s bespoke, secure IT and telephony system. Holder of an MBA (University of Leeds), trilingual in French, English and Portuguese, he raises corporate awareness of the risks of poorly managed AI in translation.
- Data security in translation
- Artificial intelligence and translation
- Internationalisation of businesses
- Business development
- Information systems management
Articles by Claude
- Does your doctor really understand you? The language barrier can become a medical risk General News · July 2026
- The Laughing Cow was born as a jibe at the Germans. A translation lesson that still holds today. General News · June 2026
- This 60-year-old diagram explains why AI cannot replace translators overnight General News · June 2026
- Why Alpis is Not Translate-Cheaper.com General News · June 2026
- Your multilingual website may already be invisible… and AI is partly to blame General News · May 2026
- Managing with AI: Beware the Clash of Workplace Cultures General News · May 2026
- Secure Neural Translation: Why ALPIS Does Not Use AI General News · January 2026
- AI and Translation: The End of the Affair? General News · December 2025
- “NATO’s greatest risk? Your translations are going through ChatGPT.” General News · December 2025
- Introduction to Artificial Intelligence (AI) in Translation General News · September 2024
- It’s back-to-school season at Alpis Translation Agency! General News · September 2024
- How to Choose Your Translation Agency General News · August 2023
- Alpis Translation and Interpreting: Your Multilingual Partner in the Heart of Paris Agency Opening · March 2014