L'agenzia di traduzione giusta per la tua espansione internazionale

Certificato con Acce-o

Le nostre aree di competenza nel tuo settore di attività

I nostri team dedicati sono specializzati in tutti questi settori di competenza.

Un traduttore o interprete, per quanto eccellente, potrebbe rivelarsi inutile durante una riunione tecnica se non possiede le reali conoscenze specialistiche che lo fanno sentire a proprio agio nel tuo settore. Per ovviare a questo, selezioniamo, valutiamo e formiamo costantemente i nostri collaboratori, in modo da scegliere quelli realmente idonei alle tue esigenze e le cui traduzioni valorizzeranno l’immagine del tuo marchio.

Aree di competenza istituzionale e amministrativo

Istituzionale,
Amministrativo

Aree di competenza finanziario, bancario, assicurativo

Finanziario, Bancario,
Assicurativo

Aree di competenza legale e legalizzazione

Legale,
Legalizzazione

Aree di competenza sport, tempo libero e turismo

Turismo, Sport,
Tempo Libero

Aree di competenza energie e ambiente

Energia,
Ambiente

Aree di competenza sicurezza e difesa

Sicurezza,
Difesa

Aree di competenza di industria e trasporti logistica

Industria,
Trasporto logistica

Aree di competenza audiovisivo ed media

Audiovisivo,
Media

Aree di competenza medico e farmaceutico

Sanitario,
Farmaceutico

Aree di competenza lusso, beauty e promuferia

Lusso, Beauty,
Profumeria

Aree di competenza istituzionale e amministrativo

Istituzionale,
Amministrativo

Aree di competenza finanziario, bancario, assicurativo

Finanziario, Bancario,
Assicurativo

Aree di competenza legale e legalizzazione

Legale,
Legalizzazione

Aree di competenza sport, tempo libero e turismo

Turismo, Sport,
Tempo Libero

Aree di competenza energie e ambiente

Energia,
Ambiente

Aree di competenza sicurezza e difesa

Sicurezza,
Difesa

Aree di competenza di industria e trasporti logistica

Industria,
Trasporto logistica

Aree di competenza audiovisivo ed media

Audiovisivo,
Media

Aree di competenza medico e farmaceutico

Sanitario,
Farmaceutico

Aree di competenza lusso, beauty e promuferia

Lusso, Beauty,
Profumeria

E anche molti altri settori, come:
ingegneria, aeronautica, aerospaziale, e-commerce, immobiliare, agroalimentare, informatica e tecnologie, ecc.

Una gamma di servizi per soddisfare tutte le tue esigenze

Alpis è un’agenzia di traduzione e interpretariato multilingue e multiservizi fondata a Parigi più di otto anni fa. Affermandosi come uno dei protagonisti più dinamici del settore, è comunque riuscita a sviluppare il proprio know-how mantenendo una dimensione umana.

Alpis Traduzione e Interpretazione è attiva su tutto il territorio francese e si distingue per l’alto livello qualitativo del servizio offerto e per l’assistenza puntuale e su misura, che le sono valsi la fedeltà e il riconoscimento di numerosi clienti in tutti i settori di attività.

Oggi Alpis traduce più di 6 milioni di parole all’anno e fornisce decine di ore di interpretazione in oltre 100 lingue.

Une gamme de service dans plus de 100 langues

Traduzioni urgenti
in 24 ore e 7 giorni su 7

Traduzione commerciale,
giurata e professionale

Traduzione tecnica
e specializzata

Impaginazione, redazione,
pubblicazione multilingue

Traduzioni di siti
web compatibili su qualsiasi dispositivo

Legalizzazioni
Apostille

Doppiaggio, sottotitolaggio,
trascrizione audiovisiva

Interpretazione, rilettura,
post-editing e revisione
in tutte le lingue

Un processo di lavoro rigoroso che garantisce la qualità

Une satisfaction client excellente avec une démarche de travail rigoureuse

Collaboriamo con un’ampia gamma di aziende, dalle grandi multinazionali alle PMI fino alle microimprese, in molti settori di attività. Quelli sono indicati sul nostro sito web.

I nostri traduttori e interpreti di fiducia rispettano i dettami sulla riservatezza della tua azienda, qualsiasi i documenti da trattare o le interpretazioni da svolgere.

Un interlocutore dedicato

Un Project Manager al tuo servizio

Un interlocutore unico e qualificato, con una reale competenza del tuo settore di attività per capire le tue esigenze. Garantisce che tutto venga eseguito nei tempi previsti a secondo delle tue richieste. Siamo disponibili telefonicamente dalle 8 alle 20 (e via e-mail il resto del tempo).

Una discrezione senza compromessi

Riservatezza senza compromessi

Una rigorosa selezione di traduttori e interpreti professionisti qualificati, che garantisce una qualità impeccabile del servizio in oltre 100 lingue. I nostri grafici ed esperti informatici si adoperano per garantire una perfetta resa dei tuoi documenti, nel rispetto del più rigoroso segreto professionale.

Varie certificazioni della qualità

Varie certificazioni

Grazie al controllo finale della qualità, che prevede la verifica della terminologia, dello stile e dell’adattamento, garantiamo la coerenza traduttiva in modo da evitare eventuali errori che potrebbero compromettere l’immagine della tua azienda o il successo dei tuoi progetti.

I nostri strumenti professionali adattati per il trattamento delle tue richieste:

Logiciels professionnels utilisés par Alpis

I partner e certificazioni che garantiscono la qualità dei nostri servizi:

Partenaire Avantage+ du programme LSP de Trados
CNET FR - Chambre Nationale Entreprises de Traduction
Aree di competenza istituzionale e amministrativo

Si sono affidati a noi

Ils sont disponible jusqu'à 20h et répondaient très rapidement par mail. Possibilité de payer sur leur site. J'ai reçu la copie scannée de la traduction par mail avec l'information de la lettre suivie qui contient la traduction papier.

Hilan T.Entreprise Tasan

Nous avons fait appel à Alpis pour des documents d'état civil. Service rapide et très professionnel. Nous résidons à l'étranger et cela n'a posé aucun problème. Très réactifs par mail. Nous les recommanderons auprès de nos compatriotes expatriés

Laurence T.

Service efficace et très rapide. Très bonne réactivité de nos interlocuteurs. Très bon rapport qualité prix ! Je recommande !

Margot S.

Je recommande l'entreprise Alpis pour son service rapide, efficace et professionnel pour la traduction d'un document d'état civil.

Leila L.

Toujours à l'écoute et réactif .Merci Alpis ! 🙂

Emilio J.

Super traduction, d'une grande efficacité, merci !

Damien V.

Translation of legal doc done within a week: contacted via website, completed form and uploaded doc for estimate. They followed up immediately with timeline and proposed cost. Payment through secured site

J.L.

Alcune delle referenze che si affidano a noi:

Quelques unes des références de clients d'Alpis
Quelques unes des références de clients d'Alpis
Quelques unes des références de clients d'Alpis