Servizi di eventi multilingue

ALPIS vi offre un servizio “chiave in mano” per l’organizzazione e il buon funzionamento delle vostre riunioni di lavoro. Le riunioni e le conferenze interattive multilingue sono la nostra specialità.

Accoglienza dei partecipanti

Accoglienza multilingue possibile qualsiasi sia la nazionalità dei partecipanti
Possibilità di trasferimento da o verso l’aeroporto o la stazione in base alle vostre esigenze
Identificazione dei partecipanti poi distribuzione dei badge e documenti
Gestioni degli accessi e delle autorizzazioni per tutti gli oratori
È disponibile anche un servizio informazioni e richieste

Creazione di badge e gestione degli accessi

Creazione di badge nominativi su misura con personalizzazione della casella di testo (nome, funzioni, enti…). Realizzazione con inserimento di fotografie, bandiere, loghi o altri
Gestioni degli accessi: badge partecipanti / badge staff / badge sicurezza
Materi diversi: carta plastificata da 250 micron / carta riciclata da 280g / Carta molto spessa da 300g / Tasche in plastica
Diverse finiture per i badge di tutti i partecipanti presenti
Sono anche disponibile dei cordini da collo personalizzati

Registrazione dei dibattiti

Registrazione monolingue delle riunioni di CA, conferenze e altri eventi. // N.B.: Le altre lingue possono ovviamente essere anche registrate pero la traduzione non sarà registrata nello stesso tempo. Se si tratta di interpretazione consecutiva o di accompagnamento, verrà registrata anche la traduzione, poiché non viene effettuata simultaneamente.
Registrazione multilingue. Vengono registrati sia le osservazioni fatte nella versione originale che nella traduzione in cabina. // N.B.: Senza cabina di interpretazione, non è possibile registrare la versione originale e la traduzione nello stesso tempo.
Una trascrizione degli interventi realizzati può essere effettuata in francese e nelle altre lingue presenti.

Redazione dei verbali

Beneficate della neutralità obiettiva dei nostri redattori e de la loro esperienza per la redazione dei verbali.
Assicuriamo la redazione dei verbali delle vostre riunioni e delle vostre conferenze sul sito in tempo reale o a posteriori con la registrazione dei dibattiti.
Vi offriamo tre tipi di redazione: Trascrizione, Rapporti, Sintesi
Avete la possibilità di scegliere l’estetica tra diversi modelli di verbali

Traduzione multilingue dei verbali

I vostri collaboratori provengono da tutta Europa o da tutto il Mondo. E se potessero al loro ritorno a casa ricevere la traduzione del verbale della riunione a cui hanno partecipato?

Ci occupiamo di tutto:

Traduzione in tutte le lingue
Migliori scadenze
Riservatezza
Project Manager dedicato

Collaborazione interattiva durante la riunione

Condivisione dei documenti prima e durante la riunione per una migliora preparazione e collaborazione.
Possibilità di porre domande e/o di suggerire delle idee durante l’evento
Sistema di voto innovativo per un processo decisionale in tempo reale tramite Smartphone, messaggi, tablet o computer
Sondaggi di soddisfazione e/o quiz dopo la riunione/formazione.
Creazione di rapporti con delle statistiche e analisi dei vostri eventi
Funziona con diversi mezzi (messaggi, computer, tablet, Smartphone, etc.)

Noleggio di attrezzature audiovisive

Cabine di interpretazione
Leggii degli oratori
Microfoni
Sistema di suono
Sistema di registrazione dei dibattiti
Apparecchiatura per interpretazione portatile