Le tue traduzioni giurate e ufficiali in meno di 48 ore — oltre 100 lingue disponibili
Perché scegliere Alpis per le tue esigenze di traduzione giurata?
Rispondiamo alle tue richieste di traduzione giurata, traduzione ufficiale, in vista di un’apostille o di una legalizzazione. Queste traduzioni possono essere utilizzate anche per una pratica amministrativa (prefettura, sicurezza sociale, consolato), la partecipazione a una gara d’appalto internazionale, un’espatrio o la creazione di una filiale all’estero.
Il nostro team ti garantisce che la traduzione giuridica venga eseguita nel rispetto delle regole, con qualità nei tempi previsti e in urgenza se necessario. A tal fine, tra il gruppo di traduttori iscritti presso le corti d’appello, Alpis Traduction et Interprétation ha selezionato e reclutato i migliori esperti.
- Professionisti selezionati
- Controllo qualità garantito
- Rispetto delle scadenze anche in caso di urgenza
- In tutte le lingue ufficiali
Scopri di più sui diversi tipi di traduzioni offerte: giurate, certificate, apostillate, legalizzate
Richiedi subito un preventivo — risposta entro un’ora lavorativa.
Oltre 15.000 clienti soddisfatti.
Un processo trasparente e collaudato
1. Inviaci la tua richiesta per un preventivo
Tramite il modulo sul sito, via email o telefono. Ci invii i documenti da tradurre con la lingua e la finalità della traduzione. Esempi: atti di nascita, morte o matrimonio, visura camerale, sentenza, bilancio annuale, statuto societario…
2. Ti inviamo un preventivo per il pagamento
Appena ricevuti i tuoi documenti, prepariamo un preventivo per la conferma e il pagamento sulla nostra piattaforma sicura. In base al tipo di azienda e allo storico, ti proporremo diverse modalità di pagamento.
3. Traduzione, revisione e verifica
Le traduzioni vengono revisionate e controllate per garantire coerenza e corretta formattazione, nel rispetto degli standard richiesti dal formato della traduzione.
4. Consegna finale della traduzione giurata
I documenti tradotti, pronti all’uso, ti vengono consegnati nel giorno previsto, via email o download. Su richiesta è possibile anche la spedizione cartacea.
In ogni fase restiamo a disposizione per assisterti e rispondere alle tue domande, tramite messaggistica, email o telefono.
Si affidano a noi
Sono seguiti da Alpis Traduction et Interprétation nella realizzazione di contenuti multilingue, in tutti i settori:
- Istituzioni, amministrazione
- Finanza, banche e assicurazioni
- Giuridico e legalizzazione
- Sport, tempo libero e turismo
- Energia e ambiente
- Sicurezza e difesa
- Industria e logistica dei trasporti
- Audiovisivo e media
- Medico e farmaceutico
- Lusso, bellezza e profumeria
Alcune delle organizzazioni che ci hanno dato fiducia:
Esperti nel tuo settore
In Alpis, il nostro team vanta anni di esperienza nella gestione completa dei progetti di traduzione giurata. Ci occupiamo di tutte le fasi della procedura affinché i tuoi documenti siano accettati in qualsiasi paese. In particolare per apostille e legalizzazioni.
Operiamo in tutti i settori per documenti come: visura camerale o Registro delle Imprese, sentenze, bilanci e conti annuali, certificati professionali, contratti di lavoro, condizioni generali di vendita, atti notarili, statuti societari, documenti tecnici… e qualsiasi documento destinato a un uso ufficiale!
La nostra competenza tecnica multisettoriale ci consente anche traduzioni giurate di numerosi documenti tecnici o finanziari.
Richiedi assistenza personalizzata per la traduzione
Altri motivi per affidarti al nostro team
Tariffa trasparente e semplice
Prezzi chiari e definiti che riflettono la qualità del servizio e i costi.
Riservatezza dei tuoi dati
La traduzione dei tuoi documenti è soggetta al segreto professionale e protetta con la massima attenzione. Su richiesta, possiamo firmare un accordo di riservatezza.
Servizio clienti rapido ed efficiente
Siamo disponibili telefonicamente dalle 8:00 alle 20:00 e il sabato mattina, e via email 24 ore su 24.
Consegne puntuali
La nostra serietà ci impone di rispettare gli impegni, e consegniamo ancora più rapidamente in caso di urgenza!
Traduzioni di qualità e affidabili
Selezioniamo e valutiamo regolarmente i nostri traduttori per garantire la massima qualità.
Alpis è un’agenzia di traduzione e interpretariato multilingue e multiservizi, fondata a Parigi nel 2014. Ha saputo sviluppare il proprio know-how mantenendo una dimensione umana, pur essendo uno degli operatori più dinamici del settore.
Presente in tutta la Francia, Alpis Traduction et Interprétation si distingue per la qualità del servizio e un supporto su misura e di prossimità, con un’equipe di esperti dedicati in numerosi settori, selezionati appositamente per rispondere al tuo progetto, qualunque sia la lingua.