
Ihre beglaubigten und offiziellen Übersetzungen in weniger als 48 Stunden — über 100 Sprachen verfügbar
Warum Alpis für Ihren Bedarf an beglaubigten Übersetzungen wählen?
Wir erfüllen Ihre Anforderungen an beglaubigte Übersetzungen, offizielle Übersetzungen, für eine Apostille oder Legalisierung. Diese Übersetzungen können auch für behördliche Verfahren (Präfektur, Sozialversicherung, Konsulat), die Teilnahme an einer internationalen Ausschreibung, eine Auswanderung oder die Gründung einer Tochtergesellschaft im Ausland verwendet werden.
Unser Team stellt sicher, dass die juristische Übersetzung regelkonform, qualitativ hochwertig innerhalb der vorgegebenen Frist und bei Bedarf auch kurzfristig angefertigt wird. Dafür hat Alpis Traduction et Interprétation aus dem Kreis der bei den Berufungsgerichten gelisteten Übersetzer die effizientesten Experten ausgewählt und rekrutiert.
- Ausgewählte Fachleute
- Garantierte Qualitätskontrolle
- Einhaltung der Fristen, auch bei Eilaufträgen
- In allen Amtssprachen
Jetzt ein Angebot anfordern — Antwort innerhalb einer Stunde während der Geschäftszeiten.
Über 15.000 zufriedene Kunden.
Ein bewährter und transparenter Ablauf
1. Sie senden uns Ihre Anfrage für ein Angebot
Über das Formular auf der Website, per E-Mail oder telefonisch. Sie übermitteln uns die zu übersetzenden Dokumente mit Angabe der Zielsprache und des Zwecks der Übersetzung. Beispiele: Geburts-, Sterbe- oder Heiratsurkunden, Auszug Kbis, Gerichtsbeschluss, Jahresabschluss, Gesellschaftsstatuten…
2. Wir senden Ihnen ein Angebot zur Bezahlung
Nach Erhalt Ihrer Dokumente erstellen wir ein Angebot zur Bestätigung und Bezahlung über unsere sichere Plattform. Je nach Unternehmensart und Historie stehen Ihnen verschiedene Zahlungsmethoden zur Verfügung.
3. Übersetzung, Korrektur und Prüfung
Die Übersetzungen werden Korrektur gelesen und geprüft, um die Kohärenz und das korrekte Layout gemäß den Normen für das Übersetzungsformat zu gewährleisten.
4. Endgültige Lieferung der beglaubigten Übersetzung
Die übersetzten, gebrauchsfertigen Dokumente werden Ihnen am vereinbarten Tag per E-Mail oder zum Download bereitgestellt. Ein optionaler Versand in Papierform erfolgt auf Wunsch.
In jeder Phase stehen wir Ihnen zur Verfügung, um Sie zu unterstützen und Ihre Fragen per Chat, E-Mail oder Telefon zu beantworten.
Sie vertrauen uns
Alpis Traduction et Interprétation begleitet sie bei der Erstellung mehrsprachiger Inhalte in allen Bereichen:
- Institutionen, Verwaltung
- Finanzen, Banken und Versicherungen
- Recht und Legalisierung
- Sport, Freizeit und Tourismus
- Energie und Umwelt
- Sicherheit und Verteidigung
- Industrie und Logistik
- Audiovisuelles und Medien
- Medizin und Pharmazie
- Luxus, Schönheit und Parfümerie
Einige der Organisationen, die uns ihr Vertrauen geschenkt haben:








Experten in Ihrer Branche
Bei Alpis verfügt unser Team über langjährige Erfahrung im gesamten Management von beglaubigten Übersetzungsprojekten. Wir übernehmen alle Schritte dieses Prozesses, damit Ihre Dokumente in jedem Land anerkannt werden. Insbesondere für Apostillen und Legalisierungen.
Wir arbeiten in allen Branchen für Dokumente wie: Auszug Kbis oder Handelsregisterauszug, Gerichtsbeschlüsse, Bilanzen und Jahresabschlüsse, Berufszeugnisse, Arbeitsverträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen, notarielle Urkunden, Gesellschaftsstatuten, technische Unterlagen… und jedes Dokument, das offiziell verwendet werden soll!
Unsere technische Multi-Branchen-Expertise ermöglicht uns zudem beglaubigte juristische Übersetzungen zahlreicher technischer oder finanzieller Dokumente.
Personalisierte Unterstützung für Ihre Übersetzung anfordern
Weitere Gründe, unser Team zu wählen
Transparente und einfache Preise
Klare und festgelegte Preise, die die Servicequalität und die Kosten widerspiegeln.
Vertraulichkeit Ihrer Daten
Die Übersetzung Ihrer Dokumente unterliegt der beruflichen Schweigepflicht und wird streng geschützt. Auf Wunsch unterzeichnen wir eine Vertraulichkeitsvereinbarung.
Schneller und effizienter Kundenservice
Wir sind telefonisch von 8 bis 20 Uhr und am Samstagvormittag erreichbar, per E-Mail rund um die Uhr.
Termingerechte Lieferung
Unsere Sorgfalt verpflichtet uns, unsere Zusagen einzuhalten – bei Eilaufträgen liefern wir selbstverständlich noch schneller!
Hochwertige und zuverlässige Übersetzungen
Wir wählen und bewerten unsere Übersetzer regelmäßig, um höchste Qualität zu gewährleisten.
Alpis ist eine mehrsprachige Übersetzungs- und Dolmetscheragentur mit umfassendem Serviceangebot, gegründet 2014 in Paris. Sie hat ihr Know-how entwickelt und dabei eine persönliche Größe bewahrt, während sie zu den dynamischsten Akteuren ihrer Branche zählt.
Alpis Traduction et Interprétation ist in ganz Frankreich präsent und zeichnet sich durch Servicequalität und maßgeschneiderte, persönliche Betreuung aus, mit einem Team aus engagierten Experten in zahlreichen Branchen, die speziell ausgewählt werden, um Ihr Projekt in jeder Sprache zu betreuen.
