Impressum

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Durch die Nutzung der Website von Alpis Traduction et Interprétation akzeptieren Sie vollständig und uneingeschränkt die in diesem Impressum aufgeführten allgemeinen Nutzungsbedingungen.

Angebotene Produkte und Dienstleistungen

Im Einklang mit ihrer Kommunikationspolitik dient diese Website dazu, die Nutzer über die von Alpis angebotenen Dienstleistungen zu informieren. Alpis bemüht sich, genaue Informationen über seine Tätigkeit bereitzustellen. Dennoch können Ungenauigkeiten oder Auslassungen vorkommen. Es wird keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Garantie hinsichtlich der Marktfähigkeit der bereitgestellten Informationen oder ihrer Eignung für einen bestimmten Zweck sowie in Bezug auf die in diesen Informationen genannten Produkte übernommen.

Personenbezogene Daten

Die personenbezogenen Daten, die wir gegebenenfalls erheben, sind ausschließlich für Alpis bestimmt, um Ihnen die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste zu ermöglichen. Jeder Nutzer, der im Service direkt oder indirekt personenbezogene Daten hinterlegt hat, kann beim Administrator des Dienstes die Mitteilung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten verlangen und diese gegebenenfalls berichtigen lassen, entsprechend dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten.

Alpis Traduction et Interprétation übernimmt keinerlei Verantwortung für die Inhalte der Websites, auf die sie verlinkt. Diese Links werden den Nutzern der Alpis-Website als Service angeboten. Die Entscheidung, diese Links zu aktivieren, liegt ausschließlich bei den Webnutzern. Die mit der Nutzung dieser Websites verbundenen Risiken liegen vollständig bei den jeweiligen Nutzern.

Urheberrechte

Alle auf dieser Website vorhandenen Texte und Abbildungen unterliegen dem Urheberrecht. Ihre Vervielfältigung für den privaten Gebrauch ist gestattet, eine nicht autorisierte Veränderung oder Verbreitung ist jedoch untersagt.

Bildnachweis und Design/Entwicklung

Bildarchiv Alpis, Canstockphoto, Shutterstock, Fotolia\

Anwendbares Recht und relevante Gesetze

Diese Website unterliegt französischem Recht und wird geregelt durch das Gesetz Nr. 2004-2005 vom 21. Juni 2004 für das Vertrauen in die digitale Wirtschaft, Artikel L.335-2 des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum sowie das Gesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978 in der Fassung von 2004.

Herausgebende Gesellschaft der Website

Alpis SAS
801 253 543 RCS Paris
USt-IdNr. FR 52 801253543
DUNS-Nr. 26 599 2641

Firmensitz:
13 Bis avenue de la Motte-Picquet
75 007 Paris
Frankreich

Diese Seite ist eine Übersetzung, die zu Ihrer Information bereitgestellt wird. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der französischen Fassung ist der französische Text maßgebend.