← El blog
Tanguy Mannevy
Jefe de proyecto multilingüe · Alpis Traduction et Interprétation
Idiomas de trabajo: francés, italiano, inglés
Perfil de LinkedIn ↗Sobre mí
Jefe de proyecto multilingüe y consultor lingüístico en Alpis, en Estrasburgo. Italoparlante (mediación lingüística en Turín), combina un máster en traducción (ITIRI) con una sólida trayectoria técnica (DUT ingeniería térmica, antiguo técnico en ingeniería climática en ENGIE). Está especializado en traducción técnica, localización web y marketing, y en asistencia para la legalización y la apostilla.
- Traducción técnica
- Localización web y marketing
- Apostilla y legalización
- Adaptación cultural
- Traducción italiano-francés
Artículos de Tanguy
- Los «viernes» intraducibles: cuando la traducción lo dice todo sobre una cultura Noticias Generales · noviembre de 2025
- Apostilla Express – La revolución administrativa silenciosa que cambia tu vida (y la de tus documentos a traducir) Noticias Generales · octubre de 2025
- El Festival de Aviñón da protagonismo al inglés y a la diversidad lingüística Noticias Generales · julio de 2023
- La traducción técnica: hacer accesible la complejidad Servicio de Traducción · agosto de 2022
- Su agencia de traducción cruza fronteras y abre en Milán su primera oficina italiana Apertura de Agencia · agosto de 2022
- Encuentre Alpis Traducción e Interpretación en Estrasburgo Apertura de Agencia · octubre de 2020
- Alpis se expande en Nueva Aquitania, en Burdeos Apertura de Agencia · octubre de 2020
