← O blog
Tanguy Mannevy
Gestor de projeto multilingue · Alpis Traduction et Interprétation
Línguas de trabalho: francês, italiano, inglês
Perfil de LinkedIn ↗Sobre
Gestor de projeto multilingue e consultor linguístico na Alpis, em Estrasburgo. Italófono (mediação linguística em Turim), alia um mestrado em tradução (ITIRI) a um sólido percurso técnico (DUT engenharia térmica, ex-técnico em engenharia climática na ENGIE). Especializado em tradução técnica, localização web e marketing, e apoio à legalização e apostila.
- Tradução técnica
- Localização web e marketing
- Apostila e legalização
- Adaptação cultural
- Tradução italiano-francês
Artigos de Tanguy
- As « sextas-feiras » intraduzíveis: quando a tradução revela toda uma cultura Notícias Gerais · novembro de 2025
- Apostille Express – A revolução administrativa silenciosa que muda a sua vida (e a dos seus documentos a traduzir) Notícias Gerais · outubro de 2025
- O Festival de Avinhão destaca o inglês e a diversidade linguística Notícias Gerais · julho de 2023
- Tradução técnica: tornar a complexidade acessível Serviço de Tradução · agosto de 2022
- A sua agência de tradução atravessa fronteiras e abre o seu primeiro escritório italiano em Milão Abertura de Agência · agosto de 2022
- Encontre a Alpis Tradução e Interpretação em Estrasburgo Abertura de Agência · outubro de 2020
- Alpis expande-se na Nova-Aquitânia, em Bordéus Abertura de Agência · outubro de 2020
