A agência de tradução ao serviço da sua ascensão internacional

As nossas áreas de especialização no seu campo de actividade

As nossas equipas dedicadas são especializadas em cada uma destas áreas de especialização.

Um excelente tradutor ou intérprete pode ser inútil numa reunião técnica se não tiver os conhecimentos técnicos reais para se sentir à vontade no seu sector de actividade. Para contrariar isto, estamos constantemente a seleccionar, avaliar e formar o nosso pessoal, a fim de seleccionar aqueles que são verdadeiramente adequados às suas necessidades, e cujas traduções irão melhorar a sua imagem de marca.

Institucional,
Administração

Finanças, Banca,
Seguros

Legal,
Legalização

Desporto, Lazer,
Turismo

Energia,
Ambiente

Segurança,
Defesa

Industrial,
Transporte logístico

Audiovisual,
Meios de comunicação

Médico,
Farmacêutica

Luxo, Beleza,
Perfumaria

Institucional,
Administração

Finanças, Banca,
Seguros

Legal,
Legalização

Desporto, Lazer
Turismo

Energia,
Ambiente

Segurança,
Defesa

Industrial,
Transporte logístico

Audiovisual,
Meios de comunicação

Médico,
Farmacêutica

Luxo, Beleza,
Perfumaria

E muitos outros campos, como por exemplo:
engenharia, aeronáutica, aeroespacial, comércio electrónico, imobiliário, agro-alimentar, sistemas e tecnologias informáticas…

Uma presença nacional ao seu serviço

A nossa equipa cobre o território a fim de encontrar um agente o mais próximo possível da sua casa.

Uma gama de serviços para todas as suas necessidades

A Alpis é uma agência de tradução e interpretação multilingue e multi-serviços fundada em Paris há mais de oito anos. Tem sido capaz de desenvolver o seu know-how mantendo uma escala humana, ao mesmo tempo que é um dos actores mais dinâmicos no seu sector.

Traduções urgentes
no prazo de 24 horas e 7 dias por semana

Tradução comercial,
ajuramentado e profissional

Técnica e
especializada

Layout, edição,
publicação multilingue

Tradução do seu website
em todos os meios de comunicação social

Legalizações
Apostilas

Dobragem, legendagem,
transcrição audiovisual

Interpretação, revisão de provas,
pós-edição e revisão em qualquer língua

Um processo de trabalho rigoroso, uma garantia de qualidade

Trabalhamos com muitas empresas, tanto grandes multinacionais como pequenas e médias empresas, numa vasta gama de sectores, que podem ser consultados no nosso website.

Os nossos tradutores e intérpretes de confiança respeitam o segredo profissional da sua empresa, quaisquer que sejam os documentos a produzir ou as interpretações a fazer.

Um interlocutor único

Um interlocutor ùnico e qualificado à sua escuta que dispõe de uma verdadeira perícia no seu sector de actividade. Estamos disponíveis por telefone das 8h às 20h (e por e-mail o resto do tempo) e 24 horas por dia desde Março. Verifica que todo decorre dentro dos prazos previstos dependendo do seu pedido. Um orçamento em menos de uma hora.

Discrição intransigente

Uma rigorosa selecção de tradutores e intérpretes profissionais qualificados, garantindo uma qualidade de serviço impecável em mais de 100 línguas. Os nossos designers gráficos e especialistas em TI trabalham para assegurar que os seus documentos sejam perfeitamente entregues, respeitando o mais rigoroso sigilo profissional.

Numerosas certificações

O nosso serviço de qualidade transmite segurança e garante a coerência do serviço prestado ao seu projeto. Terminologia, estilo e adaptação são controlados no final para evitar qualquer situação ridícula ou mesmo perigosa.

Os nossos instrumentos técnicos profissionais estão adaptados ao processamento dos seus pedidos: