Unsere technologischen Tools

Wir verfügen über eine breite Palette an Arbeitswerkzeugen, um Ihre Dokumente in einer Vielzahl von Formaten zu übersetzen – ganz nach den bereitgestellten Daten und Ihren Anforderungen. Ob es sich um eine juristische Übersetzung, eine wirtschaftliche Übersetzung oder eine andere Art handelt, und das in über 100 Sprachen.

Übersetzungssoftware (CAT-Tools)

Unsere Übersetzer arbeiten mit den führenden Tools für computerunterstützte Übersetzung und Sprachprojektmanagement. Diese gewährleisten terminologische Konsistenz (Translation Memories, Glossare) und die Einhaltung des ursprünglichen Layouts.

Trados StudioMemoQAcrossXTM CloudWPML

Bürosoftware & Webentwicklung

Wir übersetzen Ihre Inhalte direkt in Ihren Büroformaten sowie auf Ihren Web- und E-Commerce-Plattformen – ohne Layout oder Code zu beeinträchtigen.

Microsoft Office 365LibreOfficeDrupalWooCommercePrestaShopShopifyMagentoAkeneoAdobe Marketo

Ein spezielles Format?

InDesign, technische Dateien, Untertitel, Datenbanken… Sprechen Sie mit uns über Ihr Projekt: Wir passen uns an Ihre Produktionskette an.