{"id":7584,"date":"2022-01-27T09:19:20","date_gmt":"2022-01-27T08:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpis.fr\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/"},"modified":"2024-10-11T18:14:30","modified_gmt":"2024-10-11T16:14:30","slug":"servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/","title":{"rendered":"Servicio de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7584\" class=\"elementor elementor-7584 elementor-599\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\" elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-682841b1 alpha-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"682841b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7348da5c \" data-id=\"7348da5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c586dd8 eael-dual-header-content-align-center elementor-widget elementor-widget-eael-dual-color-header\" data-id=\"c586dd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-dual-color-header.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-dual-header\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"title eael-dch-title\"><span class=\"eael-dch-title-text eael-dch-title-lead lead solid-color\">Servicio de maquetaci\u00f3n y de edici\u00f3n multiling\u00fce<\/span> <span class=\"eael-dch-title-text\"><\/span><\/h1><div class=\"eael-dch-separator-wrap\"><span class=\"separator-one\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"separator-two\"><\/span><\/div>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd3c0f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5cd3c0f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a055a7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a055a7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n entendemos que la traducci\u00f3n de contenido no se limita solo a las palabras. Bas\u00e1ndonos en nuestra experiencia, hemos establecido un servicio de asistencia para ayudarte a crear contenido pulido y profesional, ya sea para la web o para materiales impresos. Una <b>presentaci\u00f3n cuidada<\/b> es crucial para asegurar el impacto y <b>eficacia de tu mensaje<\/b> en diferentes idiomas. Es por eso que tambi\u00e9n ofrecemos un servicio adicional de <b>maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce<\/b>. De esta manera, apoyamos tus traducciones y te ayudamos a llegar y persuadir a tus lectores de manera \u00f3ptima.<\/p>\r\n<p>Nuestro servicio de DTP multiling\u00fce implica adaptar y formatear documentos seg\u00fan el idioma, respetando <b>normas tipogr\u00e1ficas<\/b>, <b>convenciones culturales y restricciones de formato<\/b> propias de cada idioma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\" elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-911756a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"911756a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-normal\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a06961e \" data-id=\"a06961e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5899718e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5899718e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestros equipos manejan <strong>m\u00faltiples formatos<\/strong> com\u00fanmente utilizados en la profesi\u00f3n para la edici\u00f3n de documentos, como folletos comerciales, gu\u00edas, manuales (PDF, InDesign, Quark y m\u00e1s). Tambi\u00e9n procesamos <a href=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-traduccion-de-sitios-web-en-todos-formatos\/\">formatos adecuados para la web<\/a> y redes sociales. El servicio de edici\u00f3n multiling\u00fce garantiza que nuestra <strong>traducci\u00f3n de tus contenidos se presente de manera perfecta<\/strong> y atractiva para tu audiencia internacional.<\/p>\r\n<p>Este trabajo se realiza dominando las <strong>convenciones tipogr\u00e1ficas espec\u00edficas de cada idioma<\/strong> e integrando las traducciones de manera armoniosa en la estructura existente de tus documentos. Preservamos la integridad del contenido mientras adaptamos el texto traducido al formato inicial, asegurando as\u00ed una lectura y comprensi\u00f3n fluidas.<\/p>\r\n<p>En \u00faltima instancia, un dise\u00f1o bien elaborado combinado con una traducci\u00f3n de calidad dar\u00e1 a tus documentos un <b>aspecto positivo y serio<\/b>. Tu p\u00fablico se sentir\u00e1 c\u00f3modo y seguro al acceder a documentos en su lengua materna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b8230d \" data-id=\"7b8230d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b691cce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b691cce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"\/cdn-cgi\/image\/width=1024,height=614,fit=crop,quality=80,format=auto,onerror=redirect,metadata=none\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3827\" alt=\"\u00c9dition et mise en page de tous vos supports toutes langues\" srcset=\"\/cdn-cgi\/image\/width=1024,height=614,fit=crop,quality=80,format=auto,onerror=redirect,metadata=none\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues.jpg 1024w, \/cdn-cgi\/image\/width=768,height=461,fit=crop,quality=80,format=auto,onerror=redirect,metadata=none\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dac842 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2dac842\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b608bd eael-dual-header-content-align-center elementor-widget elementor-widget-eael-dual-color-header\" data-id=\"2b608bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-dual-color-header.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-dual-header\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title eael-dch-title\"><span class=\"eael-dch-title-text eael-dch-title-lead lead solid-color\">Tus preguntas sobre maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce<\/span> <span class=\"eael-dch-title-text\"><\/span><\/h2><div class=\"eael-dch-separator-wrap\"><span class=\"separator-one\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"separator-two\"><\/span><\/div>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b898e2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9b898e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e08177c elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"e08177c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2350\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2350\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfQu\u00e9 es la maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-afb78c4 e-con-full e-flex wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2350\" data-id=\"afb78c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-0a4a0f0 e-flex e-con-boxed wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2350\" data-id=\"0a4a0f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7f515 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e7f515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce consisten en adaptar visual y ling\u00fc\u00edsticamente documentos, preservando su coherencia y est\u00e9tica, independientemente del idioma.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2351\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2351\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfQu\u00e9 tipos de documentos pueden beneficiarse de servicios de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-8c08b26 e-con-full e-flex wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2351\" data-id=\"8c08b26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-2692b33 e-flex e-con-boxed wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2351\" data-id=\"2692b33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab11067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab11067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los servicios de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce son adecuados para una amplia gama de documentos, como folletos, manuales, cat\u00e1logos, revistas, informes anuales, presentaciones, etc. Para saber si tus documentos pueden beneficiarse de estos servicios, no dudes en <a href=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/solicitar-un-presupuesto\/\">contactarnos<\/a> directamente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2352\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2352\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfLos servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce cubren todos los idiomas? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-fe8b210 e-con-full e-flex wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2352\" data-id=\"fe8b210\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-4a70ea3 e-flex e-con-boxed wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2352\" data-id=\"4a70ea3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd1863e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd1863e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00ed, los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce est\u00e1n disponibles para <a href=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-idiomas\/\">todos los idiomas<\/a>, ya sea que utilicen caracteres latinos, no latinos o sistemas de escritura complejos. Nosotros gestionamos tu solicitud.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2353\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2353\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfLos servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce tienen en cuenta los formatos de diferentes culturas? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-6e8efee e-flex e-con-boxed wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2353\" data-id=\"6e8efee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-1117d1e e-con-full e-flex wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2353\" data-id=\"1117d1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b32bde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b32bde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00ed, los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce tienen en cuenta los formatos y convenciones propios de cada cultura. Nuestros profesionales de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce son conscientes de las diferencias culturales en cuanto a presentaci\u00f3n visual, estructura del documento, jerarqu\u00eda de la informaci\u00f3n, direcci\u00f3n de lectura, normas tipogr\u00e1ficas, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2354\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2354\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfLos servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce ofrecen revisi\u00f3n y correcci\u00f3n ortogr\u00e1fica? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-f0ea95e e-flex e-con-boxed wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2354\" data-id=\"f0ea95e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-element elementor-element-0b23f77 e-con-full e-flex wpr-jarallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2354\" data-id=\"0b23f77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499a0bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"499a0bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00ed, la revisi\u00f3n y correcci\u00f3n ortogr\u00e1fica a menudo est\u00e1n incluidas en los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce para asegurar que los documentos iniciales y finales est\u00e9n libres de errores.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 es la maquetaci\\u00f3n y edici\\u00f3n multiling\\u00fce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La maquetaci\\u00f3n y edici\\u00f3n multiling\\u00fce consisten en adaptar visual y ling\\u00fc\\u00edsticamente documentos, preservando su coherencia y est\\u00e9tica, independientemente del idioma.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 tipos de documentos pueden beneficiarse de servicios de maquetaci\\u00f3n y edici\\u00f3n multiling\\u00fce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Los servicios de maquetaci\\u00f3n y edici\\u00f3n multiling\\u00fce son adecuados para una amplia gama de documentos, como folletos, manuales, cat\\u00e1logos, revistas, informes anuales, presentaciones, etc. Para saber si tus documentos pueden beneficiarse de estos servicios, no dudes en contactarnos directamente.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfLos servicios de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce cubren todos los idiomas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ed, los servicios de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce est\\u00e1n disponibles para todos los idiomas, ya sea que utilicen caracteres latinos, no latinos o sistemas de escritura complejos. Nosotros gestionamos tu solicitud.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfLos servicios de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce tienen en cuenta los formatos de diferentes culturas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ed, los servicios de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce tienen en cuenta los formatos y convenciones propios de cada cultura. Nuestros profesionales de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce son conscientes de las diferencias culturales en cuanto a presentaci\\u00f3n visual, estructura del documento, jerarqu\\u00eda de la informaci\\u00f3n, direcci\\u00f3n de lectura, normas tipogr\\u00e1ficas, etc.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfLos servicios de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce ofrecen revisi\\u00f3n y correcci\\u00f3n ortogr\\u00e1fica?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\\u00ed, la revisi\\u00f3n y correcci\\u00f3n ortogr\\u00e1fica a menudo est\\u00e1n incluidas en los servicios de maquetaci\\u00f3n multiling\\u00fce para asegurar que los documentos iniciales y finales est\\u00e9n libres de errores.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fb42e elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"13fb42e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg elementor-animation-push\" href=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/solicitar-un-presupuesto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00bfNecesita una maquetaci\u00f3n? Cont\u00e1ctenos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servicio de maquetaci\u00f3n y de edici\u00f3n multiling\u00fce En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n entendemos que la traducci\u00f3n de contenido no se limita solo a las palabras. Bas\u00e1ndonos en nuestra experiencia, hemos establecido un servicio de asistencia para ayudarte a crear contenido pulido y profesional, ya sea para la web o para materiales impresos. Una presentaci\u00f3n cuidada es crucial para asegurar el impacto y eficacia de tu mensaje en diferentes idiomas. Es por eso que tambi\u00e9n ofrecemos un servicio adicional de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce. De esta manera, apoyamos tus traducciones y te ayudamos a llegar y persuadir a tus lectores de manera \u00f3ptima. Nuestro servicio de DTP multiling\u00fce implica adaptar y formatear documentos seg\u00fan el idioma, respetando normas tipogr\u00e1ficas, convenciones culturales y restricciones de formato propias de cada idioma. Nuestros equipos manejan m\u00faltiples formatos com\u00fanmente utilizados en la profesi\u00f3n para la edici\u00f3n de documentos, como folletos comerciales, gu\u00edas, manuales (PDF, InDesign, Quark y m\u00e1s). Tambi\u00e9n procesamos formatos adecuados para la web y redes sociales. El servicio de edici\u00f3n multiling\u00fce garantiza que nuestra traducci\u00f3n de tus contenidos se presente de manera perfecta y atractiva para tu audiencia internacional. Este trabajo se realiza dominando las convenciones tipogr\u00e1ficas espec\u00edficas de cada idioma e integrando las traducciones de manera armoniosa en la estructura existente de tus documentos. Preservamos la integridad del contenido mientras adaptamos el texto traducido al formato inicial, asegurando as\u00ed una lectura y comprensi\u00f3n fluidas. En \u00faltima instancia, un dise\u00f1o bien elaborado combinado con una traducci\u00f3n de calidad dar\u00e1 a tus documentos un aspecto positivo y serio. Tu p\u00fablico se sentir\u00e1 c\u00f3modo y seguro al acceder a documentos en su lengua materna. Tus preguntas sobre maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce \u00bfQu\u00e9 es la maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce? La maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce consisten en adaptar visual y ling\u00fc\u00edsticamente documentos, preservando su coherencia y est\u00e9tica, independientemente del idioma. \u00bfQu\u00e9 tipos de documentos pueden beneficiarse de servicios de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce? Los servicios de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce son adecuados para una amplia gama de documentos, como folletos, manuales, cat\u00e1logos, revistas, informes anuales, presentaciones, etc. Para saber si tus documentos pueden beneficiarse de estos servicios, no dudes en contactarnos directamente. \u00bfLos servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce cubren todos los idiomas? S\u00ed, los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce est\u00e1n disponibles para todos los idiomas, ya sea que utilicen caracteres latinos, no latinos o sistemas de escritura complejos. Nosotros gestionamos tu solicitud. \u00bfLos servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce tienen en cuenta los formatos de diferentes culturas? S\u00ed, los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce tienen en cuenta los formatos y convenciones propios de cada cultura. Nuestros profesionales de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce son conscientes de las diferencias culturales en cuanto a presentaci\u00f3n visual, estructura del documento, jerarqu\u00eda de la informaci\u00f3n, direcci\u00f3n de lectura, normas tipogr\u00e1ficas, etc. \u00bfLos servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce ofrecen revisi\u00f3n y correcci\u00f3n ortogr\u00e1fica? S\u00ed, la revisi\u00f3n y correcci\u00f3n ortogr\u00e1fica a menudo est\u00e1n incluidas en los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce para asegurar que los documentos iniciales y finales est\u00e9n libres de errores. La maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce consisten en adaptar visual y ling\u00fc\u00edsticamente documentos, preservando su coherencia y est\u00e9tica, independientemente del idioma. Los servicios de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce son adecuados para una amplia gama de documentos, como folletos, manuales, cat\u00e1logos, revistas, informes anuales, presentaciones, etc. Para saber si tus documentos pueden beneficiarse de estos servicios, no dudes en contactarnos directamente. S\u00ed, los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce est\u00e1n disponibles para todos los idiomas, ya sea que utilicen caracteres latinos, no latinos o sistemas de escritura complejos. Nosotros gestionamos tu solicitud. S\u00ed, los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce tienen en cuenta los formatos y convenciones propios de cada cultura. Nuestros profesionales de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce son conscientes de las diferencias culturales en cuanto a presentaci\u00f3n visual, estructura del documento, jerarqu\u00eda de la informaci\u00f3n, direcci\u00f3n de lectura, normas tipogr\u00e1ficas, etc. S\u00ed, la revisi\u00f3n y correcci\u00f3n ortogr\u00e1fica a menudo est\u00e1n incluidas en los servicios de maquetaci\u00f3n multiling\u00fce para asegurar que los documentos iniciales y finales est\u00e9n libres de errores. \u00bfNecesita una maquetaci\u00f3n? Cont\u00e1ctenos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7510,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7584","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Edici\u00f3n y DTP Multiling\u00fces - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuestro servicio de edici\u00f3n DTP multiling\u00fce ofrece una presentaci\u00f3n cuidada para garantizar el impacto y la eficacia de tus mensajes en todo el mundo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicio de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuestro servicio de edici\u00f3n DTP multiling\u00fce ofrece una presentaci\u00f3n cuidada para garantizar el impacto y la eficacia de tus mensajes en todo el mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alpisfr\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T16:14:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlpisParis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/\",\"name\":\"Edici\u00f3n y DTP Multiling\u00fces - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-27T08:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T16:14:30+00:00\",\"description\":\"Nuestro servicio de edici\u00f3n DTP multiling\u00fce ofrece una presentaci\u00f3n cuidada para garantizar el impacto y la eficacia de tus mensajes en todo el mundo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nuestros servicios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicio de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation\",\"description\":\"La agencia de traducci\u00f3n al servicio de su ascenso internacional.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation\",\"alternateName\":\"Alpis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/LogoPreviewFB1200x630.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/LogoPreviewFB1200x630.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alpisfr\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlpisParis\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/alpis\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AlpisParis\"],\"email\":\"contact@alpis.fr\",\"telephone\":\"+33973037000\",\"legalName\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation SAS\",\"foundingDate\":\"2014-03-06\",\"vatID\":\"FR52801253543\",\"taxID\":\"80125354300012\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/mentions-legales\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edici\u00f3n y DTP Multiling\u00fces - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","description":"Nuestro servicio de edici\u00f3n DTP multiling\u00fce ofrece una presentaci\u00f3n cuidada para garantizar el impacto y la eficacia de tus mensajes en todo el mundo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicio de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce","og_description":"Nuestro servicio de edici\u00f3n DTP multiling\u00fce ofrece una presentaci\u00f3n cuidada para garantizar el impacto y la eficacia de tus mensajes en todo el mundo.","og_url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/","og_site_name":"Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alpisfr\/","article_modified_time":"2024-10-11T16:14:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AlpisParis","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/","name":"Edici\u00f3n y DTP Multiling\u00fces - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg","datePublished":"2022-01-27T08:19:20+00:00","dateModified":"2024-10-11T16:14:30+00:00","description":"Nuestro servicio de edici\u00f3n DTP multiling\u00fce ofrece una presentaci\u00f3n cuidada para garantizar el impacto y la eficacia de tus mensajes en todo el mundo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/editing-pao-multilingues-1024x614.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/servicio-de-diseno-de-pagina-y-de-edicion-multilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nuestros servicios","item":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/nuestros-servicios\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicio de maquetaci\u00f3n y edici\u00f3n multiling\u00fce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/","name":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation","description":"La agencia de traducci\u00f3n al servicio de su ascenso internacional.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#organization","name":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation","alternateName":"Alpis","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LogoPreviewFB1200x630.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LogoPreviewFB1200x630.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alpisfr\/","https:\/\/x.com\/AlpisParis","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alpis","https:\/\/twitter.com\/AlpisParis"],"email":"contact@alpis.fr","telephone":"+33973037000","legalName":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation SAS","foundingDate":"2014-03-06","vatID":"FR52801253543","taxID":"80125354300012","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.alpis.fr\/mentions-legales\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.alpis.fr\/mentions-legales\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7584\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}