{"id":7496,"date":"2022-01-27T09:25:06","date_gmt":"2022-01-27T08:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpis.fr\/aviso-legal\/"},"modified":"2024-10-17T14:53:21","modified_gmt":"2024-10-17T12:53:21","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Aviso legal<\/span> <\/span><\/h1>
<\/span>\n\t\t\t<\/span><\/div>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Aviso\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Condiciones generales de uso<\/h3>\n

Ser usuario del sitio web de\u00a0Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/a>\u00a0implica que acepta las condiciones generales de uso notificadas en el presente aviso legal.<\/p>\n

Productos y servicios propuestos<\/h3>\n

Con arreglo a su pol\u00edtica de comunicaci\u00f3n, el presente sitio web tiene vocaci\u00f3n de informar a los usuarios sobre los servicios propuestos por Alpis, y se esfuerza por consiguiente por proporcionar informaciones precisas sobre su actividad. Sin embargo, pueden existir omisiones o errores. Se exime toda garant\u00eda, expresa o impl\u00edcita en lo referido a la naturaleza mercantil de las informaciones suministradas, ni en cuanto a su adecuaci\u00f3n con una finalidad determinada, as\u00ed como en lo que ata\u00f1e a los productos a los que se hace referencia en estas informaciones.<\/p>\n

Datos personales<\/h3>\n

Los datos personales que pudi\u00e9ramos recoger se destinan exclusivamente a Alpis para permitirle disfrutar de los servicios ofrecidos en el sitio. Todo usuario que haya depositado en este sitio informaciones directa o indirectamente nominativas puede pedir la comunicaci\u00f3n de las mismas que le correspondan escribiendo al administrador del servicio y en su caso solicitar su correcci\u00f3n, de conformidad con la ley francesa N\u00ba 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a inform\u00e1tica, ficheros y \u00a0libertades.<\/p>\n

Hiperv\u00ednculos<\/h3>\n

Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n declina formalmente toda responsabilidad en lo referido a los contenidos de los sitios hacia los que ofrece enlaces. Tales enlaces se proponen a los usuarios del sitio como un servicio. La decisi\u00f3n de activar dichos enlaces es exclusivamente de los usuarios del sitio. Los riesgos vinculados al uso de esas p\u00e1ginas ata\u00f1en totalmente a los usuarios.<\/p>\n

Derechos de autor<\/h3>\n

El conjunto de los textos e ilustraciones presentes en este sitio se encuentran sujetos a los derechos de autor. Se acepta su reproducci\u00f3n con fines personales pero se proh\u00edbe su modificaci\u00f3n o difusi\u00f3n no autorizada.<\/p>\n

Fotograf\u00edas<\/h3>\n

Fototeca Alpis, Canstockphoto, Shutterstock, Fotolia
\nRealizado, creado y dise\u00f1ado por los equipos internos de Alpis<\/p>\n

Legislaci\u00f3n aplicable y leyes correspondientes<\/h3>\n

Este sitio web se rige por el derecho franc\u00e9s, por la ley n\u00b0 2004-2005 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la econom\u00eda digital, por el art\u00edculo L.335-2 del C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual y por la ley de \u201cinform\u00e1tica y libertades\u201d del 6 de enero 1978 modificada en 2004.<\/p>\n

Editor del sitio<\/h3>\n

Alpis SAS<\/strong>
\n801 253 543\u00a0RCS Par\u00eds
\nCIF FR52801253543<\/p>\n

Sede social:<\/strong>
\n13B avenue de la Motte-Picquet
\n75 007\u00a0Par\u00eds
\nFrancia<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso legal Condiciones generales de uso Ser usuario del sitio web de\u00a0Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\u00a0implica que acepta las condiciones generales de uso notificadas en el presente aviso legal. Productos y servicios propuestos Con arreglo a su pol\u00edtica de comunicaci\u00f3n, el presente sitio web tiene vocaci\u00f3n de informar a los usuarios sobre los servicios propuestos por Alpis, y se esfuerza por consiguiente por proporcionar informaciones precisas sobre su actividad. Sin embargo, pueden existir omisiones o errores. Se exime toda garant\u00eda, expresa o impl\u00edcita en lo referido a la naturaleza mercantil de las informaciones suministradas, ni en cuanto a su adecuaci\u00f3n con una finalidad determinada, as\u00ed como en lo que ata\u00f1e a los productos a los que se hace referencia en estas informaciones. Datos personales Los datos personales que pudi\u00e9ramos recoger se destinan exclusivamente a Alpis para permitirle disfrutar de los servicios ofrecidos en el sitio. Todo usuario que haya depositado en este sitio informaciones directa o indirectamente nominativas puede pedir la comunicaci\u00f3n de las mismas que le correspondan escribiendo al administrador del servicio y en su caso solicitar su correcci\u00f3n, de conformidad con la ley francesa N\u00ba 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a inform\u00e1tica, ficheros y \u00a0libertades. Hiperv\u00ednculos Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n declina formalmente toda responsabilidad en lo referido a los contenidos de los sitios hacia los que ofrece enlaces. Tales enlaces se proponen a los usuarios del sitio como un servicio. La decisi\u00f3n de activar dichos enlaces es exclusivamente de los usuarios del sitio. Los riesgos vinculados al uso de esas p\u00e1ginas ata\u00f1en totalmente a los usuarios. Derechos de autor El conjunto de los textos e ilustraciones presentes en este sitio se encuentran sujetos a los derechos de autor. Se acepta su reproducci\u00f3n con fines personales pero se proh\u00edbe su modificaci\u00f3n o difusi\u00f3n no autorizada. Fotograf\u00edas Fototeca Alpis, Canstockphoto, Shutterstock, Fotolia Realizado, creado y dise\u00f1ado por los equipos internos de Alpis Legislaci\u00f3n aplicable y leyes correspondientes Este sitio web se rige por el derecho franc\u00e9s, por la ley n\u00b0 2004-2005 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la econom\u00eda digital, por el art\u00edculo L.335-2 del C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual y por la ley de \u201cinform\u00e1tica y libertades\u201d del 6 de enero 1978 modificada en 2004. Editor del sitio Alpis SAS 801 253 543\u00a0RCS Par\u00eds CIF FR52801253543 Sede social: 13B avenue de la Motte-Picquet 75 007\u00a0Par\u00eds Francia<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7496","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAviso legal - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, protegemos sus datos de la mejor manera posible. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras menciones legales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, protegemos sus datos de la mejor manera posible. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras menciones legales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alpisfr\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-17T12:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlpisParis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-27T08:25:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-17T12:53:21+00:00\",\"description\":\"En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, protegemos sus datos de la mejor manera posible. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras menciones legales.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation\",\"description\":\"La agencia de traducci\u00f3n al servicio de su ascenso internacional.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation\",\"alternateName\":\"Alpis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/cdn-cgi\\\/image\\\/width=1200%2Cheight=630%2Cfit=crop%2Cquality=80%2Cformat=auto%2Conerror=redirect%2Cmetadata=none\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/LogoPreviewFB1200x630.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/cdn-cgi\\\/image\\\/width=1200%2Cheight=630%2Cfit=crop%2Cquality=80%2Cformat=auto%2Conerror=redirect%2Cmetadata=none\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/LogoPreviewFB1200x630.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alpisfr\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlpisParis\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/alpis\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AlpisParis\"],\"email\":\"contact@alpis.fr\",\"telephone\":\"+33973037000\",\"legalName\":\"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation SAS\",\"foundingDate\":\"2014-03-06\",\"vatID\":\"FR52801253543\",\"taxID\":\"80125354300012\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.alpis.fr\\\/mentions-legales\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","description":"En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, protegemos sus datos de la mejor manera posible. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras menciones legales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n","og_description":"En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, protegemos sus datos de la mejor manera posible. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras menciones legales.","og_url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alpisfr\/","article_modified_time":"2024-10-17T12:53:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n y Interpretaci\u00f3n","twitter_site":"@AlpisParis","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal - Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg","datePublished":"2022-01-27T08:25:06+00:00","dateModified":"2024-10-17T12:53:21+00:00","description":"En Alpis Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, protegemos sus datos de la mejor manera posible. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras menciones legales.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/aviso-legal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alpis.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mentions_legales_7-pqcoc970lkm3m5q1t1bopjgygbjxgfqu88t3cx9eq8.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/","name":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation","description":"La agencia de traducci\u00f3n al servicio de su ascenso internacional.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#organization","name":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation","alternateName":"Alpis","url":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/cdn-cgi\/image\/width=1200%2Cheight=630%2Cfit=crop%2Cquality=80%2Cformat=auto%2Conerror=redirect%2Cmetadata=none\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LogoPreviewFB1200x630.jpg","contentUrl":"\/cdn-cgi\/image\/width=1200%2Cheight=630%2Cfit=crop%2Cquality=80%2Cformat=auto%2Conerror=redirect%2Cmetadata=none\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LogoPreviewFB1200x630.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alpisfr\/","https:\/\/x.com\/AlpisParis","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alpis","https:\/\/twitter.com\/AlpisParis"],"email":"contact@alpis.fr","telephone":"+33973037000","legalName":"Alpis Traduction et Interpr\u00e9tation SAS","foundingDate":"2014-03-06","vatID":"FR52801253543","taxID":"80125354300012","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.alpis.fr\/mentions-legales\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.alpis.fr\/mentions-legales\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alpis.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}